zondag 15 maart 2015

HELP: Sondevoedingszakjes / Supporting Children's hospitals in The Hague and Rotterdam











Ready to go / Klaar om weggebracht te worden ......






- een grote plastic tas met zakjes en kleine quiltjes voor het JKZ in Den Haag.
- one big plastic bag,
with little drip feedings bags / sondvoedingszakjes and little quilts of love for het Juliana Children's Hospital in The Hague

- one big envelop for the Sophia Children's Hospital in Rotterdam, en een envelop vol met sondevoedingszakjes voor het Sophia Kinderziekenhuis.

Both hospitals are very happy with the bags. There is a special need for little bags for young people age 12-16.

Beide ziekenhuizen zijn heel blij met de zakjes. Er is vooral behoefte aan stoere zakjes voor pubers.

Thanks to Carla, Carina, Granny, Amy en Shirley for helping making bags and little quilts of love. 

HELP / HELP WANTED
Wie in de omgeving van Rotterdam heeft tijd en zin om zakjes te verzamelen en af te leveren bij het Sophia Kinderziekenhuis Rotterdam. Ik doe dit voor het Juliana Kinderziekenhuis in Den Haag, maar twee ziekenhuizen red ik helaas niet.

Wie heeft er tijd en zin en zakjes te naaien, met name stoere zakjes voor kinderen tussen de 12-16 zijn welkom. Je kunt ze naar mij opsturen of direct naar het ziekenhuis. Met name de afdeling Oncologie van het Sophia Kinderziekenhuis heeft helaas jaarlijks heel veel zakjes nodig.

Je kunt via de email contact met mij opnemen: caroline.dijkerman@gmail.com

Handleiding/tutorial for making the bags
http://www.caro-en-rob.blogspot.nl/2014/02/handleiding-sondevoedingzakjes.html


In deze handleiding heb ik de zakjes met een binnenvoering gemaakt, maar je kunt ze ook zonder binnenvoering maken en dan afwerken met een lockmachine of zigzag.

2 opmerkingen:

Nana's Quilts zei

Busy girls (ladies) with all your helpful projects. I'm sure the hospitals really appreciate your work for them.

Patricia zei

Ik meld me hierbij als vrijwilligster aan (als je nog niemand anders hebt).